Uslovi korišćenja

SportBox („mi”, „nas”, „SportBox”) je usluga koju pruža SDN Nemanja Milanović s.p., sa sedištem na adresi Danka Kabilja Bukija 36, Bijeljina, Bosna i Hercegovina („Pružalac usluge”).

Ovi Uslovi korišćenja („Uslovi”) uređuju vaše korišćenje veb i mobilne aplikacije SportBox (zajedno „Usluga”). Kreiranjem naloga ili korišćenjem Usluge, prihvatate ove Uslove. Ako se ne slažete sa njima, nemojte koristiti Uslugu.

SportBox je platforma za organizovanje sportskih događaja, šampionata i klubova — korisnici kreiraju „kanale” (za pojedinačan event, seriju eventa ili godišnji rad kluba), pozivaju članove, dele dokumenta i materijale, kreiraju ankete, upravljaju timovima i administratorskim ulogama, i po potrebi koriste API za spoljašnji automatski upload dokumenata. Uz naplativi dodatak „Prijave” organizator eventa može prijave takmičara primljene preko Google forme (ili iz CSV/Excel fajla) automatski upisati u sopstveni PDF prijavni list.

• Za korišćenje pojedinih funkcija Usluge potreban je korisnički nalog (email/lozinka ili Google nalog).
• Odgovorni ste za tačnost podataka koje unesete i za čuvanje poverljivosti svojih pristupnih podataka.
• Nalog možete kreirati samo ako imate najmanje 16 godina. Ako imate manje od 18 godina, potvrđujete da imate dozvolu roditelja ili staratelja.

Zadržavate vlasništvo nad dokumentima, materijalima i drugim sadržajem koji postavite na Usluzi („Korisnički sadržaj”). Postavljanjem sadržaja dajete nam ograničenu licencu da ga skladištimo, prikazujemo i obrađujemo isključivo u svrhu pružanja Usluge (npr. deljenja sa članovima vašeg kanala).

Odgovorni ste da imate sva potrebna prava za deljenje postavljenog sadržaja. Zadržavamo pravo da uklonimo sadržaj koji krši ove Uslove ili važeće propise.

Podaci takmičara u dodatku „Prijave”. Kada koristite dodatak „Prijave”, vi kao organizator obrađujete lične podatke takmičara i odgovorni ste da za to imate pravni osnov (npr. saglasnost prikupljenu u vašoj prijavnoj formi) i da ih koristite samo u svrhu takmičenja. SportBox te podatke obrađuje isključivo po vašem nalogu: preuzima ih iz tabele čiji link unesete i prosleđuje vašem pregledaču, gde se popunjavaju prijavni listovi — ne čuvamo ih na svojim serverima. Čuvamo samo vaš prijavni template, mapiranje polja i link tabele. Ako delite tabelu sa „svako ko ima link”, vodite računa da link ne objavljujete javno.

Kreator kanala (ili administrator kojeg on odredi) upravlja pristupom kanalu, uključujući lozinku za pridruživanje i administratorske dozvole. Mi ne posredujemo u odlukama kreatora kanala o tome ko dobija pristup — ta odgovornost je na kreatoru/administratoru kanala.

Pojedine funkcije Usluge (npr. kreiranje kanala, dodatni paketi eventa, dodatni administratorski slotovi, feedback opcija, dodatak „Prijave” koji se kupuje posebno za svaki event) su naplative, u skladu sa cenovnikom objavljenim u aplikaciji. Sve cene su izražene u evrima (EUR).

Plaćanja na veb platformi obrađuje naš prodajni partner Paddle.com (Paddle.com Market Ltd / Paddle.com Inc.), koji nastupa kao Merchant of Record — prodavac po osnovnom ugovoru o kupovini, zadužen za naplatu, obračun poreza (PDV) i izdavanje računa. Na samu kupovinu se, pored ovih Uslova, primenjuju i Paddle-ovi sopstveni uslovi kupovine i politika privatnosti (dostupni na checkout stranici u trenutku kupovine). Detalji o povraćaju novca dati su u našoj Politici povraćaja novca.

Godišnji kanal je pretplata sa automatskim obnavljanjem. Pri kreiranju birate godišnju pretplatu ili pretplatu na 5 godina (uz popust od 50% na prvu godinu). Na kraju svakog plaćenog perioda pretplata se automatski obnavlja i naplaćuje na isto sredstvo plaćanja, dok je ne isključite. Automatsko obnavljanje možete isključiti bilo kada u podešavanjima plaćanja kanala — kanal tada ostaje aktivan do kraja već plaćenog perioda, a zatim se arhivira (postojeći dokumenti ostaju dostupni za čitanje). Pred kraj petogodišnjeg perioda birate da li nastavljate na još 5 godina ili godinu po godinu; ako ne izaberete, pretplata se nastavlja godinu po godinu. O promeni cene pretplate obaveštavamo vas najmanje 30 dana unapred, a nova cena važi od prve obnove posle tog roka. Ako naplata obnove ne uspe, obaveštavamo vas i pokušavamo ponovo; ako naplata ni tada ne uspe, pretplata se otkazuje i kanal arhivira.

Kupovine putem Google Play ili Apple App Store (kada budu dostupne) obrađuju se kao transakcije tih platformi i podležu njihovim sopstvenim uslovima i politikama povraćaja.

• Zabranjeno je postavljanje nezakonitog, uvredljivog ili sadržaja koji krši prava trećih lica.
• Zabranjeni su pokušaji neovlašćenog pristupa, zloupotrebe API-ja ili ugrožavanja sigurnosti Usluge.
• Zabranjena je dalja prodaja pristupa Usluzi bez našeg pisanog odobrenja.

Za automatski upload dokumenata možete generisati API ključeve po kanalu. Odgovorni ste za čuvanje poverljivosti tih ključeva; možete ih opozvati u bilo kom trenutku iz podešavanja kanala.

Možemo obustaviti ili ukinuti nalog koji krši ove Uslove. Svoj nalog i kanale možete zatvoriti u bilo kom trenutku iz aplikacije — o čuvanju podataka nakon zatvaranja pogledajte našu Politiku privatnosti.

Uslugu pružamo „takvu kakva jeste”, bez garancije neprekidne dostupnosti. U meri dozvoljenoj zakonom, ne odgovaramo za indirektnu ili posledičnu štetu, a naša ukupna odgovornost prema vama ograničena je na iznos koji ste nam platili u poslednjih 12 meseci.

Ove Uslove možemo povremeno menjati. O značajnim izmenama obavestićemo vas putem aplikacije ili email-a. Nastavak korišćenja Usluge nakon izmena smatra se prihvatanjem novih Uslova.

Na ove Uslove primenjuje se pravo Bosne i Hercegovine (Republika Srpska), bez uticaja na prinudne propise o zaštiti potrošača koji mogu važiti za korisnike iz Evropske unije po njihovom lokalnom pravu.

SDN Nemanja Milanović s.p., Danka Kabilja Bukija 36, Bijeljina, Bosna i Hercegovina
Email: info@sportbox.club